Management Trainee (Chinese-English Bilingual Required)

大型餐饮集团新品牌招 Management Trainee（管培生 / 实习转正），NG 友好 · 休斯顿，(Chinese-English Bilingual Required)

目前仅考虑已毕业人士，感谢理解。 

We are currently considering graduates only. Thank you for your understanding.

岗位性质: Internship → 3–6 个月转正(轮岗管培)
经验水平: 在校 / 应届 / 早期职业均可(无需餐饮经验)
薪资水平: 实习期去店里帮忙有实习补贴;转正后(3–6 个月)有固定时薪 / 年薪(看具体岗位)
工作地点: Houston, TX(办公室 + 门店现场,尤其新店开业期)
身份支持: 符合条件者可能提供 employment / 移民支持(视个人资格和公司政策)
福利: 可提供实习证明;表现优秀有 potential 全职转正 offer
语言要求: 中英文流利必须
 

👉 大型餐饮集团在休斯顿开两个新餐饮品牌,招管培生 / 实习生,在品牌早期成长期加入,跨多个业务板块轮岗上手;可提供实习证明,3–6 个月转正、未来有 potential 全职 offer。
👉 市场与品牌增长: 支持社媒、本地营销、达人 / 社区 outreach、促销和新店开业活动。
👉 运营: 学习餐厅日常运营,协助开店、客户体验和运营项目。
👉 供应链: 支持供应商协调、采购、库存和供应链活动;业务与项目支持: 跟管理团队一起做新店开业和品牌发展相关项目。
 

Who We're Looking For:
* 欢迎商科 / 市场 / 供应链 / 运营 / 酒店管理等多元专业背景
* 无需餐饮或专业经验;看重主动、负责、适应力强、真心想在餐饮行业发展
* 能接受在办公室 / 项目环境 + 门店现场工作(尤其新店开业期)
职业发展: 表现优秀的管培生可转正到市场、运营、供应链、品牌管理或餐厅管理等方向。